Information destinée aux patients

Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.

Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.

Plak-Out Spray

Qu’est-ce que Plak-Out Spray et quand doit-il être utilisé?

Une hygiène bucco-dentaire mécanique insuffisante ou difficile entraîne une formation excessive de plaque dentaire par des dépôts bactériens à la surface des dents. La plaque bactérienne peut provoquer des inflammations, des saignements, des rougeurs et des douleurs au niveau des gencives. La chlorhexidine contenue dans Plak-Out Spray favorise l’hygiène buccale en inhibant la formation de la plaque bactérienne. L’agent antiseptique chlorhexidine a des propriétés bactéricides et fongicides. Le Plak-Out Spray s’applique au traitement des lésions locales des muqueuses buccales telles que les aphtes, les troubles de compression, les inflammations locales, les traumatismes dus à une extraction ou autre opération dentaire. Plak-Out Spray peut aussi être utilisé comme complément à Plak-Out Solution de rinçage.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

L’utilisation de Plak-Out Spray ne remplace pas le nettoyage mécanique des dents, mais peut le compléter. Le Plak-Out Spray contient de l’alcool.

Quand Plak-Out Spray ne doit-il pas être pris/utilisé?

Plak-Out Spray contient de la chlorhexidine, qui provoque des allergies dans de très rares cas. Les signes typiques sont des démangeaisons, une rougeur générale de la peau, une urticaire, un asthme ou des réactions circulatoires isolées. Ils nécessitent un traitement médicale immédiat. Vous ne devez pas utiliser Plak-Out Spray lors d’une allergie connue à la chlorhexidine, aussi bien qu’en cas d’hypersensibilité à l’un des composants.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l’utilisation de Plak-Out Spray?

Avaler par hasard le produit est inoffensif, car la chlorhexidine n’est pas absorbée dans le tube digestif. Il faudrait éviter de combiner le spray à la chlorhexidine avec les pâtes dentifrices ou des autres produits de rinçage, car les agents du produit risque de ne pas s’activer. Il est recommandé d’utiliser la préparation avec précaution en cas de parodontite.

Ce médicament contient un parfum avec des allergènes: D-limonène et linalol.

Ces allergènes peuvent provoquer des réactions allergiques.

Ce médicament contient 14 mg d’alcool (éthanol) par dose correspondant à 70 mg/ml

(8.5% v/v). Elle peut provoquer une sensation de brûlure sur la peau endommagée.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si

·vous souffrez d’une autre maladie

·vous êtes allergique

·vous prenez déjà d’autres médicaments (ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe) (même en automédication!).

Plak-Out Spray peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?

Plak-Out Spray ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement, sauf sur prescription médicale.

Comment utiliser Plak-Out Spray?

S’il n’y a pas de prescription différente du medecin vous procédez de la manière suivante:

·lésions locales des muqueuses buccales telles que les aphtes, les troubles de compression, les inflammations locales: vaporiser le produit deux à trois fois par jour sur l’endroit à traiter, une seule fois. Après ni cracher ni rincer.

·traumatismes dus à une extraction ou autre opération dentaire: vaporiser le produit deux à trois fois par jour sur l’endroit à traiter, une seule fois. Après ni cracher ni rincer.

·désinfection locale en cas d’implants dentaires ou d’armature de prothèse ou de prothèse dentaire fixe: comme complément de l’hygiène buccale personnelle vaporiser le produit deux à trois fois par jour sur l’endroit à traiter, deux fois. Après ni cracher ni rincer.

·comme complément à Plak-Out Solution de rinçage en cas de dépôts excessifs de plaque: vaporiser le produit deux à trois fois par jour sur l’endroit à traiter, une seule fois. Après ni cracher ni rincer.

L’utilisation et la sécurité de Plak-Out Spray n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents de moins de 18 ans). Ne pas utiliser Plak-Out Spray sans interruption pendant plus de 2 semaines si le médecin ou le dentiste ne vous l’ont pas recommandé.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires Plak-Out Spray peut-il provoquer?

L’utilisation de Plak-Out Spray peut provoquer les effets secondaires suivants:

Fréquent (concerne 1 à 10 personnes sur 100)

Souvent des colorations brunes de la langue sont à observer. Elles sont inoffensives et ne présentent un problème qu’au plan cosmétique. Souvent, lors d’une application à long terme, les dents se colorent, ce qui disparaît dans la plupart des cas après le traitement. Les dépôts jaunes-brunâtres formés graduellement dans les espaces interdentaires peuvent facilement être enlevés par le dentiste ou l’hygiéniste.

Occasionnel (concerne 1 à 10 personnes sur 1000)

Des troubles du goût se produisent parfois après l’application de chlorhexidine.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.

À quoi faut-il encore faire attention?

Stabilité

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15-25°C) et hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.

Que contient Plak-Out Spray?

1 ml de solution pour pulvérisation buccale contient:

Principes actifs

Digluconate de chlorhexidine 1.0 mg.

Excipients

Alcool (8.5% v/v), arôme (contient du D-limonène et du linalol),) sirop de glucose hydrogéné 80/55, lauromacrogol 400, érythrosine (E127), eau purifiée.

Numéro d’autorisation

54576 (Swissmedic)

Où obtenez-vous Plak-Out Spray? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Flacon de 50 ml de solution pour pulvérisation buccale (actuellement indisponible dans le commerce).

Titulaire de l’autorisation

Tapadar GmbH, CH-5600 Lenzburg

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2020 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).